Cậy sắc khoe tài

Direct English translation

Relying on beauty, showing off talent.

Equivalent English version

Pride goeth before a fall

Giải thích tiếng Việt

Chỉ thái độ ỷ vào nhan sắc hoặc tài năng của mình mà khoe khoang, tỏ ra hợm hĩnh và kiêu ngạo. Thường dùng để chê người tự phụ, xem mình hơn người.

English explanation

Refers to someone who depends on their looks or abilities to boast and act arrogantly. It is used to criticize vanity, conceit, and self-importance.